diff --git a/build.sh b/build.sh
index 5a818e3..93d11a8 100755
--- a/build.sh
+++ b/build.sh
@@ -2,13 +2,13 @@
 
 # Name des lokalen Docker-Images
 IMAGE_NAME="lore-builder"
-# Ausgabeordner (hält dein Git-Repo sauber)
+# Ausgabeordner
 OUT_DIR="export"
 
-# Farben für einen schicken Terminal-Output
+# Farben für Output
 GREEN='\033[0;32m'
 BLUE='\033[0;34m'
-NC='\033[0m'
+NC='\033[0m' # No Color
 
 echo -e "${BLUE}=== Starte Build-Prozess (Maschinen-Instanzen) ===${NC}"
 
@@ -16,7 +16,7 @@ echo -e "${BLUE}=== Starte Build-Prozess (Maschinen-Instanzen) ===${NC}"
 mkdir -p "$OUT_DIR"
 echo -e "Output-Ordner '${GREEN}$OUT_DIR${NC}' steht bereit."
 
-# 2. Prüfen, ob das Docker-Image existiert, ansonsten on-the-fly bauen
+# 2. Prüfen, ob das Docker-Image existiert, ansonsten bauen
 if [[ "$(docker images -q $IMAGE_NAME 2> /dev/null)" == "" ]]; then
     echo -e "${BLUE}Baue flüchtiges Docker-Image '$IMAGE_NAME' (Alpine, Asciidoctor, Pandoc)...${NC}"
     docker build -t $IMAGE_NAME - <<EOF
@@ -26,15 +26,88 @@ WORKDIR /workspace
 EOF
 fi
 
+# 3. CSS Datei für Retro Space Dark Theme in den Export-Ordner generieren
+cat << 'EOF' > "$OUT_DIR/retro-dark.css"
+:root {
+  --bg-color: #0d1117;
+  --text-color: #c9d1d9;
+  --link-color: #58a6ff;
+  --accent-color: #ff7b72;
+  --border-color: #30363d;
+  --code-bg: #161b22;
+  --font-main: 'Courier New', Courier, monospace;
+}
+
+body {
+  background-color: var(--bg-color);
+  color: var(--text-color);
+  font-family: var(--font-main);
+  line-height: 1.6;
+  max-width: 900px;
+  margin: 0 auto;
+  padding: 2rem;
+}
+
+h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
+  color: var(--accent-color);
+  border-bottom: 1px solid var(--border-color);
+  padding-bottom: 0.3em;
+  font-weight: normal;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 1px;
+}
+
+h1 { font-size: 2.5em; border-bottom: 2px solid var(--accent-color); }
+h2 { font-size: 1.5em; }
+
+a { color: var(--link-color); text-decoration: none; }
+a:hover { text-decoration: underline; color: #79c0ff; }
+
+code, kbd, pre {
+  font-family: var(--font-main);
+  background-color: var(--code-bg);
+  color: #a5d6ff;
+  border-radius: 3px;
+}
+code { padding: 0.2em 0.4em; }
+pre { padding: 16px; overflow: auto; border: 1px solid var(--border-color); }
+
+blockquote {
+  border-left: 4px solid var(--accent-color);
+  color: #8b949e;
+  padding: 0 1em;
+  margin-left: 0;
+  font-style: italic;
+}
+
+table {
+  border-collapse: collapse;
+  width: 100%;
+  margin-bottom: 1rem;
+}
+th, td {
+  border: 1px solid var(--border-color);
+  padding: 8px 12px;
+}
+th { background-color: var(--code-bg); color: var(--accent-color); }
+
+hr {
+  height: 1px;
+  background-color: var(--border-color);
+  border: none;
+  margin: 2rem 0;
+}
+EOF
+
 echo -e "${BLUE}Starte Build-Container und generiere Dokumente...${NC}"
 
-# 3. Container starten und Build-Schritte ausführen
+# 4. Container starten und Build-Schritte im Container ausführen
 docker run --rm -v "$(pwd):/workspace" $IMAGE_NAME bash -c "
-    # Helfer-Funktion für saubere AsciiDoc zu HTML Konvertierung
+    # Helfer-Funktion für Einzeldateien (README)
     function convert_adoc() {
         if [ -f \"\$1\" ]; then
             echo \"-> Konvertiere \$1 zu HTML...\"
-            asciidoctor \"\$1\" -o \"$OUT_DIR/\$2\"
+            asciidoctor -b html5 -a stylesheet=retro-dark.css -a linkcss -a toc=left \"\$1\" -o \"$OUT_DIR/\$2\"
         else
             echo \"  [INFO] \$1 nicht gefunden, überspringe...\"
         fi
@@ -44,18 +117,17 @@ docker run --rm -v "$(pwd):/workspace" $IMAGE_NAME bash -c "
     convert_adoc README.adoc README.html
 
     echo '--- Baue Lore (Master-Dokument) ---'
-    # Nutze index.adoc, falls master.adoc nicht vorhanden ist
     LORE_SRC=\"index.adoc\"
     if [ -f master.adoc ]; then LORE_SRC=\"master.adoc\"; fi
 
     if [ -f \"\$LORE_SRC\" ]; then
-        echo \"-> Generiere Lore-Dokument aus \$LORE_SRC...\"
+        echo \"-> Generiere Lore-Dokument (HTML & Markdown) aus \$LORE_SRC...\"
         
-        # HTML Output für den Browser
-        asciidoctor \"\$LORE_SRC\" -o \"$OUT_DIR/lore.html\"
+        # 1. HTML Output (MIT '-d book' als Fix für den Error und Retro-CSS)
+        asciidoctor -b html5 -d book -a stylesheet=retro-dark.css -a linkcss -a toc=left \"\$LORE_SRC\" -o \"$OUT_DIR/lore.html\"
         
-        # Markdown Output (via DocBook für die saubere Auflösung deiner Tags)
-        asciidoctor -b docbook \"\$LORE_SRC\" -o \"$OUT_DIR/temp_lore.xml\"
+        # 2. Markdown Output (Ebenfalls mit '-d book')
+        asciidoctor -b docbook -d book \"\$LORE_SRC\" -o \"$OUT_DIR/temp_lore.xml\"
         pandoc -f docbook -t markdown_strict \"$OUT_DIR/temp_lore.xml\" -o \"$OUT_DIR/lore.md\"
         rm \"$OUT_DIR/temp_lore.xml\"
     else
@@ -63,14 +135,18 @@ docker run --rm -v "$(pwd):/workspace" $IMAGE_NAME bash -c "
     fi
 
     echo '--- Baue Fließtexte / Geschichten ---'
-    convert_adoc darkCenter.adoc darkCenter.html
+    # darkCenter braucht sicherheitshalber auch '-d book', falls du dort Level-0-Includes nutzt
+    if [ -f darkCenter.adoc ]; then
+        echo \"-> Konvertiere darkCenter.adoc zu HTML...\"
+        asciidoctor -b html5 -d book -a stylesheet=retro-dark.css -a linkcss -a toc=left darkCenter.adoc -o \"$OUT_DIR/darkCenter.html\"
+    fi
     
-    # Konvertiert masterOfTheWorld (Markdown) via Pandoc zu HTML
+    # Konvertiert masterOfTheWorld (Pandoc bindet das CSS für Markdown ebenfalls ein)
     if [ -f masterOfTheWorld-sf.md ]; then
         echo \"-> Konvertiere masterOfTheWorld-sf.md zu HTML...\"
-        pandoc masterOfTheWorld-sf.md -f markdown -t html -s -o \"$OUT_DIR/masterOfTheWorld-sf.html\"
+        pandoc masterOfTheWorld-sf.md -f markdown -t html -s -c retro-dark.css -o \"$OUT_DIR/masterOfTheWorld-sf.html\"
     fi
 "
 
 echo -e "${GREEN}=== Build erfolgreich! ===${NC}"
-echo "Alle Dokumente wurden erzeugt und liegen im Ordner './$OUT_DIR'."
+echo "Alle Dokumente wurden sauber erzeugt und im Ordner './$OUT_DIR' abgelegt."